Otetaan mitä on

Ostin pari päivää sitten alennusmyynnistä Jari Järvelän Tyttö ja pommi -kirjan, koska sitä kehuttiin ”palkitun prosaistin kiihkeäksi eskoisjännäriksi”, jonka piti olla nautinnollisen hauskaa luettavaa. Minusta ei ollut, enkä pitänyt kirjasta, anteeksi vain kirjailija! Lopetin puoleen väliin ja palasin Kotkasta Venetsian kujille ja kanaaleille Donna Leon -dekkarin pariin. Olen kai niin vanhanaikainen, etten pidä siitä, että tavallisia työssäkäyviä ihmisiä kiusataan ja paikkoja töhritään! Ikäiselleni naiselle sopinee paremmin toisen vanhan naisen kirjoittama teksti kuin nuorehkon miehen aivoitukset.. Molemmat kirjailijat tuntevat hyvin kotikaupunkinsa ja parasta Järvelän teoksessa olikin mielestäni miljöökuvaus. Mutta, Donna Leonin kuvaus Venetsian ja koko Italian yhteiskuntarakenteesta on niin aitoa, että sellaiseen pystyy vain muualta muuttanut, ei syntyperäinen. En yhtään ihmettele, että hän kirjoittaa englanniksi, eikä halua kirjojaan käännettävän italiaksi. Venetsiassa hän haluaa tehdä huomiotaan ja syventyä kirjoittamiseen rauhassa, ilman, että hänet tunnistetaan. Itsesuojeluvaisto pelaa, voi vain kuvitella, mitä seuraisi, jos italialaiset lukisivat Guido Brunetti -dekkareita. Ja saksalaisethan tekivät Teemalla nähdyn sarjankin, jossa puhuttiin saksaa Venetsiassa. Aika kornia. Luen tällä hetkellä Uskon asia -dekkaria, mutta jossakin aikaisemmin lukemassani todettiin komisarion suulla Vatikaanin ja mafian olevan aivan samanlaatuisia organisaatioita (joilla on runsaasti kytköksiä keskenään). Italian maahanmuuttopolitiikasta sanottiin jo vuonna 2002 ilmestyneessä Oman käden oikeus -kirjassa: ”.. ettei hallituksen maahanmuuttopolitiikka ollut missään järkevässä suhteessa realiteetteihin.. tuhannet laittomasti maahan tulleet, jotka hyötyivät Italian huolettomasta politiikasta, ja jotka sitten saatuaan paperit, jotka laillistivat heidän oleskelunsa mannermaalla, siirtyivät pohjoisempiin maihin..” Eikä se väenpaljous ole vähenemään päin, kuten jokapäiväisistä uutisista kuulemme. Italia on läpikulkumaa, mutta monet jäävät sinne.

Kirjoista televisioon, huomasin jutun suosikkihahmoistani Criminal Minds  -sarjassa: http://www.iltasanomat.fi/viihde/art-1436237673671.html?utm_campaign=tf-IS&utm_medium=tf-desktop&utm_term=3&utm_source=taloussanomat.fi&utm_content=site