Kansainvälistä "palvelua" - Otetaan mitä onOtetaan mitä on

Kansainvälistä ”palvelua”

23.08.2018, lila46

Tässä Taiteiden yötä odotellessani (tosin se minun kohdaltani loppuu jo alkuiltaan) tuli mieleeni sunnuntaina sattunut tapaus. Olin nousemassa Rautatientorin päätepysäkiltä oman linjani bussiin. Edelläni oli etelämaalaiselta näyttävä keski-ikäinen mies, joka maksoi rahalla (kai se vielä on mahdollista). Ratin takana istui virolainen kuljettaja, johon olen ikävissä merkeissä törmännyt jo useamman kerran. Asiakkaana oleva mies kysyi epäselvästi, minusta kuulosti niinkuin hän olisi sanonut: ”Soantie?” Virolainen kuljettaja vastasi selvällä vironkielellä: ”Mis kurat Soantie? Mis kuradi tee see on?” Minun olisi pitänyt selvittää edelläolevalle missä hänen pitää jäädä pois. Mutta kun en itsekään kuullut tai saanut selvää osoitteesta… Tilanne ratkesi, kun eräs penkissä jo istuva rouva tiesi kertoa ulkomaalaiselle matkustajalle, missä hänen pitää poistua. – Kyseinen kuljettaja jatkaa kunniakkaasti virolaisia palveluperinteitä, jotka hän on oppinut neuvostoaikana. Ensimmäistäkään suomenkielistä sanaa en ole kuluneiden vuosien aikana hänen suustaan kuullut. Mutta, liikennelaitoksen mielestä se tuntuu olevan täysin hyväksyttävää? – Toinen kysymyksiä herättävä asia tuli mieleeni aamulla (K-) kaupassa. Omenoitahan tulee tänä syksynä kuivuudesta huolimatta runsaasti. Yhtenäkin aamuna katselin TV:stä valtavia omenakasoja, jotka odottivat päätymistään biopolttoaineeksi. Itsekin sain ilmaiseksi kassillisen omenoita tutun tutulta. Pieniähän ne ovat, mutta syöntikelpoisia… Kaupassa oli paremman näköisiä kotimaisia omenoita, en nyt muista, miltä viljelijältä, mutta tsydärit melkein sain, kun näin kilohinnan, joka oli neljä ja puoli euroa (4,49). Toisaalta siinä lähettyvillä oli myös hyvännäköisiä persikoita melkein kolme euroa halvemmalla: 1,60 e/kilo. Niitähän minä sitten ostin.